Amor dividido

Abril es una mujer orgullosa de sus raíces campiranas y dedicada a su familia, cuyo mundo se desestabiliza cuando su esposo Bruno decide emigrar a Estados Unidos en busca del "sueño americano". Cuando él le pide que lo alcance, Abril se enfrenta a los peligros de cruzar la frontera y a la dolorosa realidad de la separación de su familia. Paralelamente, Max es un exitoso y corporativo ejecutivo mexicano que vive en el extranjero, pero que se ve obligado a regresar a su país natal, enfrentando la frialdad de su matrimonio. Los destinos de Abril y Max se cruzan en medio de la adversidad en la Ciudad de México, encontrando el uno en el otro el apoyo necesario para sanar las traiciones de sus respectivas parejas, luchar contra las distancias y descubrir el verdadero amor cuando sus vidas parecían estar completamente divididas.